После того, как мы узнали, что функция распознавания речи в iPhone 4S под названием Siri не лишена искрометного чувства юмора и может быть успешно портирована на iPhone 4, настала пора и для печальных новостей об этой новинке.

Если вы посмотрели описание iPhone 4S на сайте Apple, вы наверняка знаете, что Siri пока что понимает только английский, французский и немецкий, причём ряд фишек (например, решение уравнений) доступны только на английском, а некоторые из них (например, поиск по картам) — лишь в США. Остальным предлагается успокаивающая надпись «coming soon».

Если же углубиться в чтение описания 4S, то становится ясно, что для большинства стран «coming soon» наступит очень и очень нескоро:

Как видите, расширение списка поддерживаемых языков предвидится не раньше 2012 года, да и то лишь на японский, китайский, корейский, итальянский и испанский. А отсюда следует любопытный вывод: Siri не поймёт ни слова на русском не только на iPhone 4S, но и на будущем поколении iPhone. В общем, speak English if you want to be understood ;)

Поделитесь страницей через социальные сети

  • Роман

    вот гавнюки!

  • Fuad

    В списке поддерживаемых языков просто перечислили те, что могут быть интересны их(Apple) ближайшим потенциальным странам-клиентам и отнюдь не исключает поддержку и русского языка в следующем году…

    • http://appstudio.org AppStudio

      судя по формулировке (и по привычкам Apple) список закрытый.
      вы думаете, они бы упустили шанс приписать к списку что-нибудь типа «and more than 20 other languages! stay in tune!», если был бы повод?

  • Дон Сергио

    Еслиб мог, то устроился бы в apple переодчиком Siri
    И сделал бы 2 русских!! >:-)
    В одном будут такие варианты как «Те че надо?»

    • http://appstudio.org AppStudio

      угу, и реплика «ЩИТО?» в том случае, если голосовая команда не распознана =)

      • Роман

        и полюбому функцию собутыльника!

  • Виталий

    Зато будет еще один повод учить английский

  • НиК

    Сири руские акцентировать не понимае , у нас с женой AT&T с 14 числа 4ски , не довольны сильно , по англ мы хорошо говорим , но с акцентами он не дружит , и в целом недовольны , разницы не чувствуется , а джеила нет , 4ка на 4.3.3 с джеилом лучше и батареика лучше держит